Chelsea have started disciplinary proceedings against midfielder Enzo Fernandez after he posted a video on social media which the French Football Federation say included an alleged “racist and discriminatory” chant.